Извештај за 2011 година

Posted on Categories Почетна

Минатогодишниот извештај го завршивме со ветување дека во 2011 година ќе
постигнеме уште подобри резултати. Денес, со големо задоволство можеме да кажеме
дека – остваривме.

Според насоките на соке Масааки Хатсуми, 2011 беше посветена на основите на
Будо-то, преку принципите на Кихон Хаппо. Бидејќи основите се нешто што во
нашето доџо постојано се вежбаат, ние си зададовме дополнителна интерна тема:
Такаги Јошин рју Џутаиџутсу.
Навистина уживавме проучувајќи ги и вежбајќи ги сите кати на оваа самурајска
школа во текот на целата година.

27122011045751izvestaj1.jpgШто се однесува до организирањето на меѓународни семинари, оваа година
поканивме само еден мајстор да подучува во нашето доџо. Бевме навистина
пресреќни што го имавме сенсеи Антонино Черта, единствениот нејапонски шихан за
Даито рју Аикиџуџутсу и Оно ха Итто рју Кенџутсу (Такеда ден).

Сенсеи Черта е учител на инструкторот Игор Довезенски, за двете класични
јапонски боречки школи, а нивниот однос е навистина посебен. Во текот на
петдневната посета на овој голем мајстор, се одржа дводневен семинар, додека
останатото време инструкторот Довезенски го искористи за приватни часови со
учителот.

Во изминативе години секогаш организиравме по најмалку два меѓународни
семинари, но оваа година учениците на Буџинкан Македонија одлучија да направиме
пауза, со цел повеќе да се посветиме на нашите активности кои навистина ги има
многу.

Од друга страна, шидоши Игор Довезенски учествуваше на неколку меѓународни
семинари организирани од страна на нашите пријатели.
Годинава започна со посета на семинарот со шиханот Педро Флеитас во Србија,
каде што учество зема и семпаи Марјан Прошев.
Во април, Довезенски учествуваше на семинарот во Белгија одржан под водство на
еден од првите шихани на соке Масааки Хатсуми, канчо Унсуи Манака, а истовремено
уживаше и во тренинзите одржани од страна на останатите инструктори на
организацијата Џиненкан. Шидоши Довезенски беше единствениот претставник на Буџинкан доџо кој зема учество на последниот семинар на Манака сенсеи надвор од Јапонија.
Во јуни, шидоши Довезенски учествуваше на семинарот БуЈу Каи во Германија,
каде што пред 20 шихани на Буџинкан Доџо го положи тестот за годан (5 дан).
Десетдневниот престој беше искористен за многу тренинзи, а посебно во сеќавање
се оние кои беа одржани во доџо-то на нашиот голем пријател, шиханот Штефен
Фролих.
Покрај сите овие, учествувавме и на неколку семинари 27122011045803izvestaj2.jpgод други боречки вештини,
се со цел подобро да ги разбереме класичните јапонски школи (рју ха) што ги
изучуваме во нашето доџо.
На сите нив беше прекрасно да се видат старите, но и да се запознат нови
пријатели.

Годинава што измина, ќе ја паметиме по рекордот на одржани семинари во
природа. Како што веќе знаете, тие се заштитен знак на нашето доџо и ние строго
веруваме дека единствениот начин да се вежба нинџутсу е да се „загази“ длабоко
во природата и да се биде во хармонија со неа.

Така, организиравме 12 семинари во природа, а посебно ќе ги истакнеме
традиционалните „Патот на Шугенџа“ и „Преживување“ кои претставуваат заштитен
знак на нашето доџо.

Во текот на месецот август, се одржа надалеку познатиот Летен Нинџа Камп, на
кого учествуваа 20 ученици од нашето доџо. Како и секогаш, спомените и лекциите
научени за време на кампот остануваат засекогаш врежани во срцето.

Покрај другите активности, би ги споменале уште и одржувањето на
традиционалната „Работилница за самоодбрана за жени“, каде што нашите куноичи
покажаа одличен напредок. Нивната техника толку многу напредува, што во иднина
можеби настанот ќе го прекрстиме во „Работилница за самоодбрана од жени“ 🙂

Семпаи Марко Опачиќ и семпаи Марјан Прошев одржаа семинар во Градско, а
истовремено успешно ја преземаа работата во нашето второ доџо во Скопје кое се
пренамени во место за вежбање на новозапишаните членови (почетници).

Оваа година воведовме и систем наречен Шиноби Таисо кој има за цел да ја подобри кондицијата потребна за секојдневните тренинзи на класичните јапонски боречки вештини. Инструкторот Довезенски
одржа предавање на таа тема, кое предизвика огромен интерес. Се надеваме дека
во годините што следат, системот ќе ги покаже резултатите на дело.

Што се однесува до јавниот интерес за нашата работа, ние и понатаму ги одбиваме повеќето покани за гостување во медиумите. За нас најважно е традиционалните боречки вештини да останат за малку одбраните луѓе кои треба самите да не пронајдат. Така, оваа година
прифативме само една покана од „Лајф Магазин“ каде што двајца членови од
нивната редакција направија репортажа за нашиот зимски семинар.

27122011045812Izvestaj3.jpgЗа наше најголемо достигнување во 2011, слободно можеме да го прогласиме
почетокот на изградбата на нашето хомбу доџо. Го градиме на наша земја, по наш
вкус. Се состои од 100 м2 површина за вежбање, и 100 м2 простор за престој на
нашите ученици. Според плановите, доџо-то ќе биде целосно завршено до јули,
2012 година.

Во нашата организација Пат кон Сонцето, покрај доџо-то Буџинкан Македонија,
успешно работи и доџо-то за Даито рју Аикиџуџутсу и Оно ха Итто рју Кенџутсу
(Такеда ден). Остануваме целосно посветени на вежбањето и на овие две корју
школи, а како нивни преставници, во следниот период очекуваме зголемување на
активностите поврзани со нив.

Во моментов, доџо-то на Буџинкан Македонија брои околу 40 редовни, додека
во секцијата за почетници вежбаат 12 ученици. Во секцијата во Градско редовно
тренираат околу десетина ученици. Сите тие имаат цел да се самоусовршат на
секое поле од животот.

На крајот, неколку статистички податоци за нашата веб-страница. Од
1 јануари 2011, па заклучно со денес, нашата веб-страница ја посетиле над 20.000 души, од вкупно 84 држави,
а оваа година најредовните посетители се од САД, Србија, Словенија, Германија, Италија и Хрватска (подредени според бројот на посети, не сметајќи ја Македонија од каде што секогаш имаме најмногу „удари“).

Извештајот го завршуваме со единствената лоша работа што ни се случи, а тоа
е тешката повреда на шидоши Игор Довезенски при падот од седумметарска карпа.
Имено, до несреќата дојде за време на слободното качување на Еленачки Карпи. Иако
докторите дават лоши прогнози за развојот на повредата во иднина и му забранија
секаква физичка активност, Игор Довезенски останува доследен на својата љубов (корју
буџутсу) и не пропушта ниту еден ден без тренинг.

A lecture and introduction to Shinobi Taiso®

Posted on Categories Uncategorized

10122011152117taiso766.jpgOn 17th of December (2011), at 17:30 o`clock, Shidoshi Igor Dovezenski will give the first lecture, at the same time – introduction in the system `Shinobi Taiso`.
 
What is Shinobi Taiso?
 
Shinobi is e term for a highly trained person in Feudal Japan which was specialized for various unconventional ways of combat.
Taiso is a generic term which stands for conditioning the body, composed from the words: Tai (body) and So (strenghtening).
The conditioning of the body implies: increase of the health and work capability, increase of the body practice and durability for undertaking certain efforts.  
 
Shinobi Taiso is a system created by the leader of Bujinkan Macedonia, Igor Dovezenski, with a goal to improve his own condition required for everyday trainings for classical Japanese martial arts. The system is consisted of different streching exercises, as well as strenghtening and muscle durability exercises.
 
The system itself represents a set of traditional methods of training for streching and strenghtening the body used in the classical martial schools. In different ryu-ha, the methods are known by the names: Junan Taiso, Junan Undo, Ryu Tai Undo, Ki Undo and Aiki Taiso.
Dovezenski`s experience gathered from the 23-year-long practice of koryu bujutsu, combined with the research of the latest scientific findings from the conditioning training field, as well as the research of the human anatomy and biomechanics (the research of the mechanical phenomena and processes in the living organisms), led to the creation of Shinobi Taiso®.
 
Why was there a need for creating such a system?

During the long years of leading a dojo, instructor Dovezenski noticed that some stretching excercises aren`t fit or contribute towards increasing one`s physical condition, when speaking about different kinds of practitioners. Towards that goal, he started a research and cooperation with various different people that are well-versed in that area, starting with personal trainers all the way to physical therapists. Thus, he sees the need for each different constitution is unique and requires a different approach when conditioning.  

Primarily developed for himself and his students, Igor Dovezenski decided to offer this system to anyone interested in improving their own physical condition.

The theme of the lecture on Saturday will be: Ailments in the lower part of the spine and excercises for their removal.

Предавање и вовед во: Шиноби Таисо®

Posted on Categories Почетна

10122011152117taiso766.jpgНа 17 декември (2011), со почеток во 17.30 часот, шидоши Игор Довезенски ќе го одржи првото предавање, а воедно и вовед во системот „Шиноби Таисо“.

Што е Шиноби Таисо?

Шиноби е назив за високо обучена личност во времето на феудална Јапонија која што била специзализирана за разни неконвенционални начини на војување.
Таисо е генерички назив за кондиционирање на телото составен од зборовите: Таи (тело) и Со (зацврстување).
Под кондиционирање на телото се подразбира: зголемување на здравствената и работната способност, зголемување на телесната
извежбаност и издржливост за поднесување на извесни напори.

Шиноби Таисо е систем создаден од водачот на Буџинкан Македонија, Игор Довезенски, со цел да ја подобри сопствената кондиција потребна за секојдневните тренинзи за класичните јапонски боречки вештини. Системот се состои од разни вежби за растегнување, како и вежби за зајакнување и зголемување на мускулната издржливост.  

Самиот систем претставува збир на традиционални начини на тренинг за растегнување и зајакнување на телото користени во класичните боречки школи. Во различни рју-ха, начините се познати под имињата: Џунан Таисо, Џунан Ундо, Рју Таи Ундо, Ки Ундо и Аики Таисо.
Искуството на Довезенски собрано за време на 23-годишниот тренинг на корју буџутсу, заедно со истражувањето на најновите научни сознанија од полето на кондицискиот тренинг, како и изучувањето на човечката анатомија и биомеханиката (наука што ги проучува механичките појави и процеси во живите организми), допринесе за создавање на Шиноби Таисо®.

Која беше потребата за создавање на системот?

За време на долгогодишното водење на доџо-то, инструкторот Довезенски забележал дека некои вежби за загревање на телото воопшто не одговарат и не допринесуваат за зголемување на кондицијата кај одреден тип на вежбачи. За таа цел, тој почнува да истражува и да соработува со лица кое се занимаваат со слична проблематика, почнувајќи од кондициони тренери, па се до физиотерапевти. Така, тој ја увидува потребата дека секоја градба на телото е уникатна и дека има потреба од различен пристап при кондиционирањето.

Првобитно развиен за себе и за своите ученици, Игор Довезенски се одлучи овој систем да го понуди на сите кои се заинтересирани да ја зголемат својата физичка кондиција.

Темата на предавањето во сабота ќе биде: Болките во долниот дел на ’рбетот и вежби за нивно отстранување.

Sempai outdoor seminar: Taiden, Shinden, Kuden

Posted on Categories Uncategorized

As the title itself suggests, this event is for28112011032543sempai987.jpg the older students of Bujinkan Macedonia, concerning those who will soon take the shodan test (first dan – master level).

On this seminar, Shidoshi Igor Dovezenski will get across his knowledge through three aspects of transmission:

– taiden (physical – combat strategy)
– shinden (spiritual – unity of the mind and body)
– kuden (oral – advice for practical efficiency)

Day: 04.12.2011 (Sunday)

Place: known for the attendees

Price: free

No report will be published on our web-site because of the nature of this seminar’s content.

Семпаи семинар во природа: Таиден, Шинден, Куден

Posted on Categories Почетна

Како што и самиот наслов кажува, овој настан е 28112011032543sempai987.jpgпредвиден за постарите ученици на Буџинкан Македонија односно за оние кои наскоро ќе полагаат за шодан (прв дан-мајсторско звање).

На семинарот, шидоши Игор Довезенски ќе го пренесува своето знаење преку три аспекти на трансмисија:

-таиден (телесна – борбена стратегија)
-шинден (духовна – обединување на умот и телото)
-куден (усмена – совети за практична ефикасност)

Ден: 04.12.2011 (недела)

Место: познато за учесниците

Цена: бесплатно

За овој семинар нема да објавиме никаков извештај на веб-страницата поради природата на неговата содржина. 

Announcement

Posted on Categories Uncategorized

Dear friends,
I want to inform you that nine days ago I experienced an accident that
injured my spine and my pelvis. After a seven day treatment, I can say that I
feel better and the worst has passed.
I got the injury in a fall off a cliff during a free climbing
on the hill “Elenachki Rocks”.
Free climbing is something that, in the last few months, I
do regularly as part of maintaining my physical and mental stamina which is needed to
progress in martial arts. As you know, I am of those who believe that every
warrior should have great strength and fitness if he wants to be successful.

The prognosis of the doctors was that my injury will leave
lasting consequences over the years and may progress to degree of disability.
Only one of them gave me a small ray of hope because he said that with certain
exercises that process is possible to stop or slow down.

I believe that many of you will ask themselves if I needed
something like this. Currently, I am a little disappointed, but not from anything else,
but from my desire to go rock climbing without any protection.
What I know for sure is that I never regretted what I did because of my
great passion – martial arts. It may sound stupid, but I have no regrets about
it. I have been doing what I have always believed and what I have enjoyed.

I want to inform you that I have no intention to respect
the ban of the doctors to stop any kind of physical activity. I told them that I
would remain disabled (spiritually) if I stopped exercising.

After three trainings missed during the week, tomorrow I will come in
the dojo for training. Although I will wear metal bars clamp around the waist and many
of my movements will be restricted, I will continue with regular tutoring
and training as if nothing’s happened.

I might no longer be the “old” Sensei who will
do somersaults around, but I give you my word that I will do my best my handicap to be unnoticed.

Finally, I want to inform all of my mentors and friends from
Bujinkan, all friends from Jinenkan, all collaborators from other koryu
organizations, as well as my teacher of Daito Ryu Aikijujutsu and Ono Ha Itto
Ryu Kenjutsu, that I remain dedicated to martial arts.
All scheduled seminars and meetings will be held in the agreed
dates.

For those who plan in the future to enroll in our dojo, we encourage them to do that. Free rock
climbing is not part of our regular training, but is purely my private initiative. As for the training in our dojo, it
remains hellishly difficult as always.

I remain to ask you not to
call me or to express sympathy in any way. I’m not a man who wants or
requires compassion.
Moreover, I don’t have time to talk on the phone or answer your emails. I
have many friends and should spend all night on it. So, please enjoy
your day as if
nothing had happened.

Sincerely yours,
Igor Dovezenski Shidoshi
Dojo Cho
Bujinkan Macedonia
Daito Ryu Macedonia (Koryu Dojo)

Известување

Posted on Categories Почетна

Драги
пријатели,
сакам да Ве информирам дека пред девет дена доживеав незгода при што ги
повредив рбетот и карлицата. После седумдневно лекување, можам да кажам дека се
чуствувам подобро и дека најлошото помина.
Повредата ја здобив при пад од карпа за време на слободното качување на ридот
Еленачки Карпи.
Слободното качување е нешто што во последните неколку месеци редовно го правам,
како дел од одржувањето на мојата физичка и ментална кондиција потребна за
напредокот во боречките вештини. Како што знаете, јас сум од оние кои веруваат
дека секој воин треба да има голема сила и кондиција доколку сака да биде успешен.

Прогнозата на докторите е дека повредата ќе ми остави трајни последици, а со
текот на годините може и да напредува до степен на инвалидитет. Само еден од
нив, ми даде мал зрак на надеж бидејќи ми рече дека со одредени вежби можно е
тој процес да се сопре односно да се забави.

Верувам дека многумина од Вас ќе се запрашат дали ми требаше вакво нешто. Во
моментов и јас сум малку разочаран, но не од друго, туку од мојата желба да се
качувам по карпи без никаква заштита.
Тоа што со сигурност го знам е дека ниту еднаш не сум зажалил што тоа го правев
поради мојата голема љубов-боречките вештини. Можеби звучи глупаво, но јас не
се каам поради тоа. Го правев тоа во што отсекогаш сум верувал и сум уживал.

Сакам да Ве информирам и дека воопшто немам намера да ја почитувам забраната на
лекарите за прекин на било какви физички активности. Им кажав и на нив дека
побрзо би останал инвалид (духовен) доколку прекинам со вежбањето отколку кога
би продолжил.

После испуштени три часа во текот на неделава, утре доаѓам во доџо на тренинг.
Иако ќе носам стегач со метални шипки околу половината и многу од движењата ќе
ми бидат ограничени, продолжувам со редовното подучување и вежбање како ништо
да не било.

Можеби повеќе нема да бидам „стариот“ сенсеи кој правеше салта наоколу, но Ви
давам збор дека ќе се потрудам воопшто да не го забележите мојот хендикеп.

На крајот, сакам да ги известам сите мои ментори и пријатели од Буџинкан, сите
пријатели од Џиненкан, сите соработници од другите корју организации, како и
мојот учител по Даито рју Аикиџуџутсу и Оно ха Итто рју Кенџутсу, дека
останувам посветен на боречките вештини.
Сите закажани семинари и средби ќе се одржат во предвидените датуми.

За тие кои планираат во иднина да се запишат во нашето доџо, ги охрабрувам да
го направат тоа. Слободното качување по карпи не е дел од нашата редовна обука,
туку тоа е чисто моја приватна иницијатива. Што се однесува до тренингот, тој
останува пеколно тежок како и до сега.

Останува уште да Ве замолам да не ми се јавувате и да не ми искажувате
сожалување на било кој начин. Јас не сум човек кој сака или бара сожалување.
Освен тоа, немам време да зборувам на телефон или да одговорам на Вашите
мејлови. Ве има многу и би требало цела вечер да ја потрошам на тоа. Затоа, Ве
молам уживајте во денот како ништо да не се случило.“

Искрено Ваш,
Игор Довезенски шидоши
Доџо Чо
Буџинкан Македонија
Даито рју Македонија (Корју Доџо)

Shinobi Arukiho seminar held

Posted on Categories Uncategorized

06112011163159876970.jpg
Myths and legends tied to the invisible movement of the japanese ninja warriors have been completely clarified on the seminar that took place in the wonderful forest of Mlaka today, on the summit of mount Lipac.

The students that participated in this event, had the opportunity to learn three techniques meant for silent movement through different surfaces, namely dry leaves, wooden floors and narrow passages.

Instructor Dovezenski, in a deeply detailed manner explained the techniques followed by practice by the student on improvised obstacle courses.

The last practice that the students did, gave them an especially hard time and required tremendous attention to detail. The practice consisted of a wet paper placed upon an old log by shidoshi Dovezenski, and the students were required to remove0611201116314658796.jpg the tetsubishi out of their way by using a special kind of step after feeling the tetshubishi under their feet.
 
During the demonstration done by the instructor, the students were barely waiting to try the technique – but after some unsuccesful tries, they realized how much training is required for them to succeed.

During this seminar the weather conditions were more than good, considering we`re at the end of this month of the year.

Одржан семинарот Шиноби Арукихо

Posted on Categories Почетна

06112011163159876970.jpgМитовите и легендите поврзани со невидливото движење на јапонските нинџа воини се целосно разјаснети за учесниците на семинарот што денес се одржа во прекрасната шума Млака во подножјето на планината Липац.

Учениците кои присуствуваа на овој настан, имаа можност да учат три техники наменети за тивко движење преку различни површини односно суви лисја, дрвени подови и тесни премини.

Инструкторот Довезенски, на многу детаљен начин ги објаснуваше сите техники, а потоа на импровизирани полигони, истите беа вежбани од страна на неговите ученици.

Особено внимание, но и многу мака, им зададе последната вежба која се состоеше од дискретно движење преку старо стебло, a на кое, шидоши 0611201116314658796.jpgДовезенски постави влажна хартија. Потоа на хартијата беа поставени тетсубиши, кои учениците требаа да ги почуствуваат под нозете и да ги истуркат со специјален чекор надвор од патеката на движење.
За време на демонстрацијата изведена од инструкторот, учениците едвај чекаа да ја направат техниката, но после неколкуте неуспешни обиди, сфатија колку многу тренинг е потребно за да успеат.

Инаку, за време на семинарот, временските прилика беа и повеќе од добри, со оглед на тоа што изминува претпоследниот месец од годината.

Outdoor seminar: Shinobi Arukiho

Posted on Categories Uncategorized

On the 6th of November, the penultimate seminar for 2011 will be held, with the subject: shinobi arukiho (methods of stealth movement).

On this seminar all students of Bujinkan Macedonia / Taiyou e no michi can participate.
30102011164457Aruki.jpg

Required equipment for training: strong legs and tabi (sneakers with soft soles for those who don`t have tabi).
Theme: Shinobi Arukiho (methods of invisible movement)

Date: 06.11.2011 (Sunday)

Place: Mlaka

Program:

08.00 hours – departure from Skopje
09.00 hours – arrival
10.00 – 15.00 hours – theory and practice
16.00 hours – return to Skopje